|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：VENDOR shall guarantee the equipment design life specified. The maximum extent of idle period under specified site conditions without requiring any special maintenance periods shall be stated by the VENDOR in their proposals.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
VENDOR shall guarantee the equipment design life specified. The maximum extent of idle period under specified site conditions without requiring any special maintenance periods shall be stated by the VENDOR in their proposals.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商应保证指定设备的设计寿命。 在最大程度上的空闲时间在指定的站点而不需要任何条件下特别维护期间所说应的供应商在他们的提议。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供营商将保证指定的设备设计生活。 无所事事的期间的最大程度在指定的站点条件下没有需要任何特别维护期间将由供营商在他们的提案陈述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商应保证指定设备设计使用寿命。空闲条件指定的站点时无需任何特殊的维护期，最大限度应指出由供应商在他们的建议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
