|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The red neon sign over the front door of a new entertainment complex in Beijing’s suburban Daxing district—a local garment manufacturing hub—reads simply “The Skating Rink.” Inside, Lady Gaga’s “Poker Face” crackles over loudspeakers, and a strobe light casts red and green pixels of light across a hardwood floor. The y是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The red neon sign over the front door of a new entertainment complex in Beijing’s suburban Daxing district—a local garment manufacturing hub—reads simply “The Skating Rink.” Inside, Lady Gaga’s “Poker Face” crackles over loudspeakers, and a strobe light casts red and green pixels of light across a hardwood floor. The y
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
霓虹标志的红色在前挡盖的一个新的娱乐复杂的在北京郊区大兴区的本地服装生产集线器的读取只需“溜冰场”,夫人GAGA的“扑克脸”在扬声器声脆响,一个频闪灯投下红色和绿色像素的光线穿过一个硬木地板。 进城务工青年的辛勤的在制衣厂附近通常在周末工作,只有两个或三个休息日一个月。
|
|
2013-05-23 12:24:58
红色在地方服装制造业插孔简单地读“溜冰场的北京的郊区达兴区霓虹灯广告新的娱乐复合体的前门”。 里面， Gaga夫人的“面无表情的人”哔拍作响在扩音器，并且闪光灯光熔铸光红色和绿色映像点横跨硬木地板。 在服装工厂典型地附近劳碌的年轻移民劳工周末工作，并且有只二或三休息日一个月。 如此，在9或下午10点附近之后，超时转移末端人群开始在晚上仅形成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
红色霓虹灯新娱乐活动复杂在北京郊区的大兴区的大门 — — 本地成衣制造业中心 — — 读取简单"滑冰溜冰场。"里面，Lady Gaga"扑克脸"扩音器，裂纹和频闪灯光投射光的红色和绿色像素硬木地板上。年轻的农民工，在附近的服装工厂的辛劳通常在周末工作，并有两个或三个天休息一个月。这么一群人就开始形成只有到了晚上后加班班次一结束大约 9 或 10 下午
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
