|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The PURCHASER shall have the fullest liberty without affecting in any way the liability of the bank under this guarantee from time to time to extend the time of performance by the CONTRACTOR. The Bank shall not be released from its liability under these presents by any exercise of the PURCHASER of the liberty with refe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The PURCHASER shall have the fullest liberty without affecting in any way the liability of the bank under this guarantee from time to time to extend the time of performance by the CONTRACTOR. The Bank shall not be released from its liability under these presents by any exercise of the PURCHASER of the liberty with refe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
购买者应具有充分的自由而不以任何方式影响到了银行的责任根据本保证,以延长时间的性能,该承建商。 银行不应免除其赔偿责任根据本文件的任何行使购买人的自由与提到上述的问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
采购员将有最充分的自由，无需时常影响在任何情况下银行的责任在这个保证之下由承包商扩大表现的时期。 银行从它的责任不会被发布在这些礼物之下被自由的采购员的任何锻炼关于问题上述。
|
|
2013-05-23 12:26:38
买方没有以任何方式影响的责任根据本担保，延长时间的承建商表现银行有充分的自由。银行应不能参照上述事项自由买方任何行使免除其责任根据这些礼物。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
