求翻译：自然灾害、公共突发事件等涉及人类生命、财产安全的事件频发于世界各地，灾后救援一直是各国政府和人民关切的热门问题，应急物资筹集是应急救援工作中的重要环节，其筹集速度对生命财产及时救助起着至关重要的作用。是什么意思？