求翻译：It is also accepted that this right generates an obligation or duty for the state to ensure that adequate health-care resources are provided out of the public purse是什么意思？