|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A full height opening may also exist between the edge of the floor slab and the inner surface of the exterior curtain wall . There has been a tendency to fill the opening between the curtain wall and the floor slab with polyurethane or other form materials which are recognised combustibles . Consequently, these opening是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A full height opening may also exist between the edge of the floor slab and the inner surface of the exterior curtain wall . There has been a tendency to fill the opening between the curtain wall and the floor slab with polyurethane or other form materials which are recognised combustibles . Consequently, these opening
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个全高也有可能存在开放的边缘之间的地板砖的内表面和外表面的玻璃幕墙。 有一种倾向,填充之间的开口的玻璃幕墙和地板砖,带聚亚安酯或其他形式材料易燃易爆的承认。 因此,这些空缺职位应密封,火也可以通过空间传播的边缘之间的地板砖和玻璃幕墙。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个充分的高度开头也许也存在地板平板的边缘和外部悬墙的内在表面之间。 有倾向填装开头在是被认可的可燃烧物的悬墙和地板平板与聚氨酯或其他形式材料之间。 结果，应该密封这些开头作为火可能通过空间也传播在地板平板的边缘和悬墙之间。 这个开头在被涂的垂直的火被辨认了，因为一关键字元，如果它没有填装也没有不充分地充满不燃性的材料，或者，如果金属帷幕外部w全部屈服火曝光，允许填充材料退出地方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
全高度开放也可能存在之间的楼板边缘和外幕墙的内表面。一直用聚氨酯或被认可的可燃物的其他窗体材料填充幕墙和楼板之间开放的趋势。因此，这些开口应密封，如火也能传遍了楼板的边缘与幕墙之间的空间。这种开放已被确定为垂直火蔓延的一个关键因素，如果它没有填充或不足中充满着一种非可燃材料，或者金属幕外墙 w 所有扣下火灾暴露，从而使充填材料辍学的地方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
