|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：6.1.9.4 Coat hardware shall not penetrate through the outer shell, moisture barrier, and thermal barrier to contact the wearer's body when the coat is worn with the closures fastened, unless the hardware is completely covered by external flaps.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
6.1.9.4 Coat hardware shall not penetrate through the outer shell, moisture barrier, and thermal barrier to contact the wearer's body when the coat is worn with the closures fastened, unless the hardware is completely covered by external flaps.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
6.1涂层硬件不应穿透外壳,防潮,和散热障碍,联系人的佩戴者的身体是磨损的涂层的瓶盖固定,除非硬件完全由外部信封。
|
|
2013-05-23 12:24:58
6.1.9.4外套硬件不会通过与穿戴者的身体联系的外壳、湿气障碍和热障击穿，当外套穿与被紧固的关闭，除非硬件由外在挡水板完全地盖。
|
|
2013-05-23 12:26:38
6.1.9.4 外套硬件不应穿透外壳、 防潮和热障时，这件外套搭配关闭紧固，除非硬件完全被外部的皮瓣覆盖接触佩戴者的身体。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
