|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：La terciada es un tablero formado por tres finas capas de madera, unidas con resina en las que el sentido de la veta de cada capa se contrapone al de las adyacentes, con el fin de compensar la flexión de cada lámina, resultando así un elemento de construcción flexible y estable. El Multilaminado es un tablero de madera是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
La terciada es un tablero formado por tres finas capas de madera, unidas con resina en las que el sentido de la veta de cada capa se contrapone al de las adyacentes, con el fin de compensar la flexión de cada lámina, resultando así un elemento de construcción flexible y estable. El Multilaminado es un tablero de madera
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The plywood is a panel composed of three thin layers of wood bonded with resin in which the direction of the grain of each layer is opposed to that of the adjacent, in order to compensate for the flexion of each sheet, resulting in a construction element flexible and stable. The multilayer is a pane
|
|
2013-05-23 12:24:58
The intervened one is a board formed by three fine wood layers, united with resin in which the sense of the vein of each layer is opposed to the one of the adjacent ones, with the purpose of compensating the flexion of each lamina, being therefore an element from flexible and stable construction. Th
|
|
2013-05-23 12:26:38
The plywood is a Board consisting of three thin layers of wood, bonded with resin in which the direction of the grain of each layer is at odds with the of the adjacent, in order to compensate each blade Flex, resulting in a flexible and stable construction element. The Multilaminado is a Board like
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
