|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When she left her home she had slippers on, but they were much too large for her; indeed, properly, they belonged to her mother, and had dropped off her feet whilst she was running very fast across the road, to get out of the way of two carriages.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When she left her home she had slippers on, but they were much too large for her; indeed, properly, they belonged to her mother, and had dropped off her feet whilst she was running very fast across the road, to get out of the way of two carriages.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
当她离开她的家她的拖鞋,但他们太大,她;事实上,正确,这些属于她的母亲,并拿掉了过她的脚她虽在运行非常快的道路,要避开的两个笔架。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当她离开了她的家她有拖鞋，但他们为她是太大; 的确，适当地，他们属于她的母亲和滴下她的脚，她横跨路非常快速地跑，让路二个支架。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当她离开她的家她穿着拖鞋，但他们都太大了她;事实上，正常运行，他们属于她的母亲，并掉掉她的脚，虽然她运行非常快，横穿马路的两节车厢的方式获得。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
