当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Since the symbol and connotations are at least a part of the meaning of the text, the `semantic' translator is entitled to account for it, not necessarily to satisfy this or that reader是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Since the symbol and connotations are at least a part of the meaning of the text, the `semantic' translator is entitled to account for it, not necessarily to satisfy this or that reader
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为符号和内涵,至少有一个零件的含义的文本,“语义的翻译是有权考虑,不一定要满足这种或那种读卡器
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
从标志和内涵是文本的意思的至少部分, “语义’译者有资格占它,不必要满足此或那个读者
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于文本的意义至少有一部分的象征和内涵,语义译者有权占它,而不一定要满足这或那位读者
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭