求翻译：The combined equivalent stress at any position across the throat of a fillet weld or a butt weld (óWe q) shall be less than the permissible stress (óa ) for the parent plate under the load case combination being considered, that is —是什么意思？