|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When we have come to distrust people, either because they have lied to us or deceived us or let us down too often, we trend to stay suspicious of them, resisting their influence and discounting efforts they may make to reform themselves.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When we have come to distrust people, either because they have lied to us or deceived us or let us down too often, we trend to stay suspicious of them, resisting their influence and discounting efforts they may make to reform themselves.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我们已经走到不信任人,或是因为它们对我们撒谎、欺骗我们或让我们太多时候,我们可以保持可疑的,抵制他们的影响力和折扣他们可能会做出努力,改革本身。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当我们来怀疑人时，二者之一，因为他们对我们说谎或欺骗了我们或太经常使我们失望，我们趋向停留疑神疑鬼对他们，抵抗他们的影响和打折努力他们也许做改革自己。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当我们来不信任的人时，要么因为他们已经向我们撒谎或欺骗我们还是让我们失望太经常，我们趋势待可疑的他们，抵制他们的影响力和扣除他们可能作出改革自己的努力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
