|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：请输入您需要翻译的文本！In submitting your bid, you confirm that you have read and understood the FAO General Terms and Conditions for Goods and that you agree to abide by all of the terms contained therein. You also agree to abide by the UN Supplier Code of Conduct. In addition, you confirm that you have considered all aspects 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
请输入您需要翻译的文本！In submitting your bid, you confirm that you have read and understood the FAO General Terms and Conditions for Goods and that you agree to abide by all of the terms contained therein. You also agree to abide by the UN Supplier Code of Conduct. In addition, you confirm that you have considered all aspects
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
您在提交投标书,您确认您已经阅读和理解了粮农组织一般条款和条件的货物,您同意遵守所有的其中所载的条款。 您还必须同意遵守联合国供应商的行为守则。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在递交您的出价，您证实您读了并且了解粮食与农业组织一般期限和条件为物品，并且您同意遵守从容的所有期限在其中。 您也同意遵守联合国供应商品行规范。 另外，您证实您认为所有方面相关与最后的表现在购买订单之下与这个具体出价有关，如果授予，并且您得到了所有必要的信息和数据至于也许影响或影响您的出价的风险、意外情况和其他情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在提交您的出价，您确认您已阅读并理解粮农组织一般条款和条件的货物，那你同意遵守的所有条款，其中所载。 你也同意遵守联合国供应商行为守则。 此外，你确认你有考虑最终性能下采购订单相关的所有方面都有关此特定的投标，如果授予，并确保您已获得所有必要的信息和数据，那么风险、 意外事件和其他情况下可能会影响或影响您的出价。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
