|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3.1 Общая сумма по договору составляет 2 335 200,00 (два миллиона триста тридцать пять тысяч двесте) тенге, в том числе НДС. Оплата производится Заказчиком в течение 5 (пяти) банковских дней с момента подписания договора путем перечисления на расчетный счет Исполнителя, согласно выставленному Исполнителем счету на опла是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3.1 Общая сумма по договору составляет 2 335 200,00 (два миллиона триста тридцать пять тысяч двесте) тенге, в том числе НДС. Оплата производится Заказчиком в течение 5 (пяти) банковских дней с момента подписания договора путем перечисления на расчетный счет Исполнителя, согласно выставленному Исполнителем счету на опла
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.1 * 总额 2,335,200.00 ( 两万三百个千个 двесте ) 坚戈 , 包括增值税。 付款的客户在 5 ( 5 ) 银行日签署一项条约时上市的现金帐户执行主任根据执行主任汇入帐户付款。 工程费用的不包括提供技术基础和差旅费 , п 2.1.2 。该《条约》。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3.1 总额由协议组成2 335 200,00二百万300三十五一千dveste对tenge，包括NDS。 付款是由顾客导致的在5五银行天期间由签署的片刻协议由列举到执行者本期营业帐户，根据演算到执行者推进的付款。 入作业成本不输入一个技术基地和旅行开支的保证，被表明入当前协议p.2.1.2。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.1 根据合同总金额是 2335200.00 (233 万 5000 dveste) 坚戈，其中包括增值税。付款由内 5 客户从签署协议由转到该帐户执行主任的时刻 (五) 个银行工作日内按照发票出具付款上的帐户的遗嘱执行人。费用并不包括提供技术设施和旅行费用在本合同第 2.1.2 项中指定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
