|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Ein Aspekt, der in deutschen Zeitungsmeldungen nur am Rande vorkommt, der aber durchaus erwähnt werden sollte: dass wohl alle bisher Erkrankten (soweit sie sich nicht vorher im Nahen Osten aufgehalten hatten) sich in Krankenhäsern ansteckten是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Ein Aspekt, der in deutschen Zeitungsmeldungen nur am Rande vorkommt, der aber durchaus erwähnt werden sollte: dass wohl alle bisher Erkrankten (soweit sie sich nicht vorher im Nahen Osten aufgehalten hatten) sich in Krankenhäsern ansteckten
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
一方面 , 德国的报纸上报道只发生在边缘 , 但一定应提到 : 这可能是所有先前被感染 ( 如果它们不是以前在中东的居 krankenhasern ansteckten )
|
|
2013-05-23 12:24:58
方面，然而在德国新闻报道仅发生在边缘，应该相当提及： 到目前为止到目前为止所有得到的病 (部分在Krankenhäsern大概有不是在它之前) 在近东黏附了
|
|
2013-05-23 12:26:38
出现在德国报纸方面报告只在边缘上，但是它也应该提到:，大概所有到目前为止 (只要他们不以前在耽搁了中东地区) 染上疾病的被
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
