|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Although the copyright laws confer no rights on copyright owners to fix prices among themselves or otherwise to violate the antitrust laws, we would not expect that any market arrangements reasonably necessary to effectuate the rights that are granted would be deemed a per se violation of the Sherman Act.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Although the copyright laws confer no rights on copyright owners to fix prices among themselves or otherwise to violate the antitrust laws, we would not expect that any market arrangements reasonably necessary to effectuate the rights that are granted would be deemed a per se violation of the Sherman Act.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
虽然版权法律赋予任何权利在版权拥有人可修复的价格之间或以其他方式违反了反托拉斯法 , 我们不期望任何的市场安排的合理而必要的实行所授予的权限将被视为一项本身违反了《谢尔曼法》。
|
|
2013-05-23 12:24:58
虽然版权法在版权拥存者商谈没有权利到固定价格在他们自己之中或否则违犯反垄断法，我们不会期待任何市场安排合理地必要完成授予就其本身而言将被视为侵害谢尔曼法案的权利。
|
|
2013-05-23 12:26:38
虽然版权法律赋予版权拥有人没有权利来解决彼此之间的价格或以其他方式违反反托拉斯法，我们并不期望任何合理市场安排必要的实现被授予的权利将被视为每 se 违反谢尔曼法 》。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
