|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Muller Frères, Wandlampe mit Glasschirmen und Blattdekor, 2-lichtig, aus Blattranken emporwachsende Leuchterarme, Fassungen in Form von Blattknospen, die Glasschirme aus seidenmattem, farblisem mit pastellfarbenen Einschmelzungen in Blau, Grün, Gelb, Rosa und Braun, beide Schirme mit geätzter Bezeichnung 'Muller Frères是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Muller Frères, Wandlampe mit Glasschirmen und Blattdekor, 2-lichtig, aus Blattranken emporwachsende Leuchterarme, Fassungen in Form von Blattknospen, die Glasschirme aus seidenmattem, farblisem mit pastellfarbenen Einschmelzungen in Blau, Grün, Gelb, Rosa und Braun, beide Schirme mit geätzter Bezeichnung 'Muller Frères
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Muller Freres , 壁灯的玻璃屏幕和叶勋章、 2 lichtig 从张瞬间向上增长的烛台、武器、版本的形式叶蕾的玻璃罩丝绸制成的无光泽、色彩柔和 farblisem 熔损坏的蓝色、绿色、黄色、粉色、棕色、两个屏幕显示带有蚀刻标注“ üller Freres Lun é ville ”、防护办法 , 与边缘的芯片、部分与年龄有关的划痕、高 17 厘米、 35 厘米、 T B 54 厘米。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Mueller Frères，壁灯与Glasschirmen和板料装饰， 2-lichtig，从板料上升的生长的Leuchterarme，版本以板料芽的形式， Glasschirme从丝绸表面无光泽， farblisem与在蓝色pastellfarbenen熔化的下来，绿色，黄色，桃红色一个，并且棕色，两个屏幕以被腐蚀的指定“Mueller Frères Luneville”，屏幕起点与边缘芯片，部份地agecaused划痕， H 17cm， T 35cm， B 54cm。
|
|
2013-05-23 12:26:38
穆勒兄弟墙灯与玻璃色调和叶装饰、 2-利希蒂希、 枝形吊灯武器从叶卷须，坐骑的叶芽，玻璃的色调，farblisem 形式与蓝色，色彩柔和熔化区向上生长着绿色、 黄色、 粉色和棕色，与两个屏幕蚀刻标签 ' 穆勒兄弟公司 Luneville'，屏幕的方法，边缘芯片，部分年龄相关的划痕，H 17 厘米，D 35 厘米，宽 54 厘米。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
