|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Empireform sofa af mahogni, afrundede armlæn, svungen ryg, mahogni stel udsmykket m. bla. fabeldyr i form af fisk. 1800-tallets sidste halvdel. Betrukket med gult betræk. Aldersrelaterede brugsspor og enkelte finerafslag. H. ca. 94 cm, L. 192 cm. D. 65 cm.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Empireform sofa af mahogni, afrundede armlæn, svungen ryg, mahogni stel udsmykket m. bla. fabeldyr i form af fisk. 1800-tallets sidste halvdel. Betrukket med gult betræk. Aldersrelaterede brugsspor og enkelte finerafslag. H. ca. 94 cm, L. 192 cm. D. 65 cm.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Empireform 沙发的桃花心木、圆扶手、背 svungen 、桃花心木地面装饰米。 bla 。方式在形式的鱼。 19 世纪最后的一半。 深红的黄色装饰。 与年龄有关的和个别 finerafslag brugsspor 。 高约 94 厘米、 L 192 CM 。 D 65 厘米。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
桃花心木、 圆形扶手，起伏的回来了，帝国形式沙发红木框架装饰下午 bla。传说中的生物形式的鱼。19 世纪下半叶。黄盖软垫。与年龄相关的使用率曲目和个别单板拒绝。H.约 94 厘米，L.192 厘米。 D.65 厘米。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
