|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：La responsabilité du Prestataire sera nulle en cas de circonstances échappant à son contrôle (grèves, troubles, incendies, etc. survenus chez le Client)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
La responsabilité du Prestataire sera nulle en cas de circonstances échappant à son contrôle (grèves, troubles, incendies, etc. survenus chez le Client)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The responsibility of the Service Provider will be zero in the event of circumstances beyond its control (strikes, unrest, fires, etc. that have occurred at the Customer)
|
|
2013-05-23 12:24:58
The responsibility for the Person receiving benefits will be null in the event of circumstances escaping its control (strikes, turbid, fires, etc occurred at the Customer)
|
|
2013-05-23 12:26:38
The responsibility of the claimant shall be void in the event of circumstances beyond its control (strikes, disturbances, fires), etc. that occurred in the Client
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
