|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The economists’ concept of value tries to conceal the dependence of the category on private property by isolating value from exchange, reducing it either to production costs or to subjective utility, whereas the concept has no meaning in abstraction from the relation between the two in exchange.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The economists’ concept of value tries to conceal the dependence of the category on private property by isolating value from exchange, reducing it either to production costs or to subjective utility, whereas the concept has no meaning in abstraction from the relation between the two in exchange.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
“经济学家”的概念 , 价值试图掩盖的依赖的类别上私有财产的隔离的值交换 , 降低它的生产费用或主观的实用程序 , 而这个概念是没有意义的抽象关系的两个交换。
|
|
2013-05-23 12:24:58
价值尝试的经济学家’概念隐瞒类别的依赖性的对私有财产通过隔绝价值从交换，使它降低到生产成本或到主观公共事业，而概念没有意思在抽象从联系在二之间在交换。
|
|
2013-05-23 12:26:38
经济学家的价值观念的试图隐瞒对私有财产的类别依赖通过隔离交换，降低生产成本或主观效用，而概念已经没有任何意义的抽象从两者之间的关系在 exchange 中的值。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
