|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Moreover the distribution of the product among these categories is not carried out according to some ‘inherent standard; it is an entirely alien, and, with regard to them, fortuitous standard, that decides — competition, the cunning right of the stronger’.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Moreover the distribution of the product among these categories is not carried out according to some ‘inherent standard; it is an entirely alien, and, with regard to them, fortuitous standard, that decides — competition, the cunning right of the stronger’.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外 , 该分发的产品在这些类别不进行某种“固有的标准 ; 它是一种完全陌生的 , 关于他们 , 偶然的标准 , 决定——竞争、狡猾的权利的更有力的”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
而且产品的发行在这些类别之中没有根据某一`固有标准被执行; 它是一个整个地外籍人，并且，关于他们，偶然性标准，决定-竞争，狡猾权利强’。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此外产品在这些类别之间的分布不进行了一些 ' 固有的标准;它是完全陌生的人，和在他们，偶然标准，决定 — — 竞争、 狡猾的权利更强 '。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
