|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the parties set themselves by no means the easy task of framing documents which should on their face be legal and bear the semblance of ordinary commercial documents and which would safeguard the individual interests of those who were risking their goods and money in the adventure.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the parties set themselves by no means the easy task of framing documents which should on their face be legal and bear the semblance of ordinary commercial documents and which would safeguard the individual interests of those who were risking their goods and money in the adventure.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
各方为自己决不是容易的任务 , 成帧的文件 , 应在表面是合法的 , 承担的迹象 , 普通的商业文档和将保障个人权益的那些人的冒着他们的货物和金钱的冒险。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党绝不设置自己应该在他们的面孔是法律的和负担普通的商用文件外表，并且将保障那些人的各自的兴趣在冒险冒他们的物品和金钱的风险构筑的文件的容易的任务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
缔约方自己也绝不容易将任务设置的框架文件，应该在他们的脸上是合法的和承担普通商业单据的外表和，保障个人利益的那些人他们的货物和金钱在冒险中的冒着危险。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
