|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Contrary to expectations in the movie industry, two previously submitted Chinese films - Mountains May Depart by Chinese Director Jia Zhangke and Wolf Totem by French Director Jean-Jacques Annaud - have not made the list. Wolf Totem is regarded as a film with Oscar's characteristics by the industry.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Contrary to expectations in the movie industry, two previously submitted Chinese films - Mountains May Depart by Chinese Director Jia Zhangke and Wolf Totem by French Director Jean-Jacques Annaud - have not made the list. Wolf Totem is regarded as a film with Oscar's characteristics by the industry.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
人们的期望相反 , 电影两个先前提交的中国电影 - 山 5 月出发的中国导演贾樟柯）、狼图腾的法国导演让 - 雅克 · 阿诺 - 没有作过的列表。 狼图腾是视为一种电影与奥斯卡的特征的行业。
|
|
2013-05-23 12:24:58
相反到期望在电影业，二部早先递交的中国影片-山由中国主任Jia Zhangke和狼图腾离去由法国主任吉恩・ Jacques Annaud -未做名单。 狼图腾被认为一部影片以Oscar的特征由产业。
|
|
2013-05-23 12:26:38
与预期相反的电影业，两个以前提交中国电影-山可能离开由中国导演贾樟柯-和狼图腾 》 的法国导演让-雅克 · 阿诺不都榜上有名。狼图腾 》 被业界视为 Oscar 的特色的一部电影。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
