|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Governing Law; Export Laws. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region (“Hong Kong SAR”), without regard to any principle of conflicts of law. Any dispute arising hereunder shall be resolved by the competent court of the Hong Kong SAR, an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Governing Law; Export Laws. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region (“Hong Kong SAR”), without regard to any principle of conflicts of law. Any dispute arising hereunder shall be resolved by the competent court of the Hong Kong SAR, an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
管辖法律;出口的法律。本协议应受和解释法律的 Hong 香港特别行政区 ("Hong 香港特区")，而不考虑任何的法律冲突的原则。本协议所产生的任何争议应由 Hong 香港特区，管辖权的法院解决，双方特此同意，地点和本协议所产生的任何相关诉讼的管辖权应完全在于这样的法院;提供更多，但是，每一缔约方可能会强制其或其附属公司知识产权的任何法院有司法管辖权，包括但不是限于公平救济。接收方将遵守所有适用的国内和国外出口控制法律和法规和将不出口或再出口任何机密信息的披露方披露本协议而无需获得所有必需的国家和国际政府许可证、 批准或豁免。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
