|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He believed in a work-hard, play-hard ethic. We learned to argue and fight for what we believed in, then put the disagreements behind us and move on — together. Gradually we shifted from thinking the boss was a jerk to seeing the method in his madness. And gradually he toned down the volume and frequency of his attacks是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He believed in a work-hard, play-hard ethic. We learned to argue and fight for what we believed in, then put the disagreements behind us and move on — together. Gradually we shifted from thinking the boss was a jerk to seeing the method in his madness. And gradually he toned down the volume and frequency of his attacks
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
他认为工作中的硬盘、硬盘的道德规范。 我们学会了争论和斗争。我们相信 , 然后将分歧在我们后面和上移 - 在一起的。 我们渐渐从思想的老板是突然看到的方法在他的疯狂。 和他逐渐淡化的音量和频率 , 他的攻击。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他相信一个工作坚硬，戏剧坚硬概念。 我们学会和战斗为赞成什么而辩论我们相信，然后在我们之后投入分歧并且移动在-一起。 我们从认为上司在他的疯狂逐渐转移了是反射到看方法。 并且他逐渐降低了调子他的容量和频率攻击。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他认为在努力的工作，硬得像戏剧的伦理。我们学会了争吵和打斗为我们的信仰，然后放我们和举动背后的分歧 — — 在一起。我们逐渐从思维的老板是个蠢货，看到该方法在他的疯狂。他逐渐缓和的卷和他的攻击次数。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
