当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我們沒有在報價單上註明模具所有權歸屬雙方,WJG 這是市場公開的價格,你們可以去了解,現模具已開,我們已付USD26000給供應商,但沒有出過貨,CIA僅付了50%款現想取回這2SETS模具 ,這對我們是不公平的。因為沒有訂單的責任并不全在東昌,雙方都有責任。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我們沒有在報價單上註明模具所有權歸屬雙方,WJG 這是市場公開的價格,你們可以去了解,現模具已開,我們已付USD26000給供應商,但沒有出過貨,CIA僅付了50%款現想取回這2SETS模具 ,這對我們是不公平的。因為沒有訂單的責任并不全在東昌,雙方都有責任。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We do not have a quote on mold ownership attribution, both WJG this is market public price, you can learn how to mold is on, we have paid USD26000 to the vendor, but do not have a too, CIA pay only a 50% down payment is now to get back this 2SETS mold, this is our unfair. Because there is no order o
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We have not indicated mold property rights ownership both sides in the quotation, WJG this are the market public price, you may understand, the present mold has started, we have paid USD26000 to the supplier, but has not produced goods, CIA only pays 50% section presently to want to bring back this
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We do not quote ownership indicate the die on both sides, WJG which is the open market price, you can get to know, mold has been open, we have to pay USD26000 to the supplier, but not cargo, CIA paid 50% now only want to recover the 2SETS mold, it is unfair for us. Because there is no order of respo
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭