|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Downsize the dishs, Big serving bowls and plates can easily make us fat. We eat about 22 percent more when using a 12-inch plate instead of a 10-inch plate. When we choose a large spoon over a smaller one ,total intake（摄入） jumps by 14 percent. And we’ll pour about 30 percent more liquid into a short, wide glass than a 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Downsize the dishs, Big serving bowls and plates can easily make us fat. We eat about 22 percent more when using a 12-inch plate instead of a 10-inch plate. When we choose a large spoon over a smaller one ,total intake（摄入） jumps by 14 percent. And we’ll pour about 30 percent more liquid into a short, wide glass than a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
缩小 dishs 、大服务的碗和盘子可以轻松地使我们的脂肪。 我们吃约 22 左右时更多的使用的是 12 英寸的平板而不是 10 英寸的平板上。 当我们选择一大汤匙在一较小的 , 共进市摄入之跳了 14 左右。 我们将倒入约 30 左右更多的液体到短宽的玻璃比高大的、瘦小的玻璃
|
|
2013-05-23 12:24:58
减小dishs，大服务碗，并且板材可能容易地做我们油脂。 当使用12英寸板材而不是10英寸板材时，我们大约22%多吃。 当我们选择一把大匙子在一更小一个时，总进水闸(摄入)由14%跳跃。 并且我们比一块高，皮包骨头的玻璃将倾吐大约30%液体入一块短，宽玻璃
|
|
2013-05-23 12:26:38
缩减盘，大碗和盘子可以很容易让我们变胖。我们吃更多 22%左右时使用 12 英寸的盘子而不 10 英寸的盘子。当我们选择一把大勺子在一个较小时，总 intake(摄入) 上涨 14%。我们会倒入短而宽的玻璃，又高又瘦的玻璃比约 30%的流动性更强
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
