|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Given the mixed fortunes within the European construction equipment market, it was hard to predict how the tenth edition of Intermat, France’s triennial construction equipment exhibition, would unfold. It is always difficult to gauge the value of participating at any show, as the benefits are seldom experienced immedia是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Given the mixed fortunes within the European construction equipment market, it was hard to predict how the tenth edition of Intermat, France’s triennial construction equipment exhibition, would unfold. It is always difficult to gauge the value of participating at any show, as the benefits are seldom experienced immedia
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
鉴于喜忧参半在欧洲的建筑设备市场 , 很难预测第十版的 Intermat 、法国的三年一次的建筑设备展 , 将其展开。 它始终是很难衡量的价值 , 在参加任何显示 , 带来的好处是很少经历立即 , 但更多的往往是长期性的。 影响的非参与往往更难评估。
|
|
2013-05-23 12:24:58
假使混杂的时运在欧洲建筑器材市场之内，预言是坚硬的怎么Intermat的第十编辑，法国的三年一次的建筑器材陈列，将展开。 测量经常参与的价值在所有展示，因为好处立刻很少被体验总是难的，但在较长期。 The effects of non-participation are often even more difficult to assess. 然而，讨论与参展者在今年展示的之前及之后建议多数满意了对结果。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
