|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：and they sit down and make a score of it twenty yards broad, and set a hundred highly-trained and highly-paid musicians to play it. It is the contrast between the tremendous apparatus and waste of energy on one side, and the light and playful character of the business itself on the other which makes me, a Chinaman, as 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
and they sit down and make a score of it twenty yards broad, and set a hundred highly-trained and highly-paid musicians to play it. It is the contrast between the tremendous apparatus and waste of energy on one side, and the light and playful character of the business itself on the other which makes me, a Chinaman, as
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
和他们坐下来得分 , 它二十码的广泛 , 集百受过高度训练和高薪的音乐家来播放它。
|
|
2013-05-23 12:24:58
并且他们坐下并且使比分它二十码宽广，并且设置一百高度训练和高有偿的音乐家演奏它。 它是对比在巨大用具和能量消耗之间在一边和事务的光亮和嬉戏的字符在另一边做我的，华人，一样不能胜任赞赏您复杂的比赛，象我赞赏他们的学生做关于饮用啤酒德国人或精心制作的规则的复杂的交响乐。
|
|
2013-05-23 12:26:38
和他们坐下来，使的乐谱二十码宽，和集一百训练有素，薪水很高音乐家演奏它。这是业务的之间的巨大装置和浪费能源，另一边的光和俏皮性质本身上，另一种让我的中国人，为不会欣赏你复杂的游戏，我欣赏的德国人或详细的规则，他们的学生就喝啤酒复杂的交响乐的对比。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
