求翻译：Arno lets himself be caught up in the sweep of coats and talk of financial matters as the predominantly male crowd tugs him along是什么意思？