|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：21日、「ご報告（あいり）」と題したブログを更新した鈴木は「最近、度々お世話になっておりました ファッション誌『Ray』の専属モデルに決定しました」と新たに“専属モデル”としてデビューすることを報告。「まさか、まさか私がファッションモデルのお仕事をさせていただける日がくるなんて夢にも思っておりませんでした」と心境を明かし、「本当に、いつも応援してくださる皆さんのおかげです ありがとうございます！！」とファンへの感謝を伝えた。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
21日、「ご報告（あいり）」と題したブログを更新した鈴木は「最近、度々お世話になっておりました ファッション誌『Ray』の専属モデルに決定しました」と新たに“専属モデル”としてデビューすることを報告。「まさか、まさか私がファッションモデルのお仕事をさせていただける日がくるなんて夢にも思っておりませんでした」と心境を明かし、「本当に、いつも応援してくださる皆さんのおかげです ありがとうございます！！」とファンへの感謝を伝えた。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
21 、 " 报告 ( 一 ) ”和“最近的铃木要更新博客很多时候已经债到时尚杂志 ray 专属模型决定首次作为新的“独家”的报道 , 该模型”。 “我从来没有想过我从来没有工作模型以使我的一天我从来没有想到 , 我并不是真正的“夜” , 这是由于每个人都欢呼我的。 我永远感谢您 ! ! 并感谢他们的球迷”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在21个， “报告(它见面和ri)”与更新burogu给权的铃木“它在专属属于决定了最近，您经常小心’”时装杂志的模型‘光芒，报告您开张作为“重新专属属于模型”。“从未，我们甚而在没有认为如何梦想，天，当我不可能指向来”时装模特儿的工作时，那心情真实地显露， “它是总支持的大家的厚待，谢谢!! ”以欣赏到风扇转达了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
21，"报告 (airi)"，并报告达成在时尚杂志已经很多最近，射线处子秀以"独占"新到铃木的专用机型更新博客。 "没想到梦想了，信不信，信不信我在时装界工作我们将有"透露的心境"真的，感谢你们有些人总是帮我谢谢你! "和球迷的感谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
