|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The top and bottom edges of the canvas are not straight and are very crooked due to how this is wrapped, and looks very unprofessional. The canvas from other seller is nice, tight, and even, as it should be. Also, if I paid extra money to have this framed, it should have some sort of hook to hang it on, like other sets是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The top and bottom edges of the canvas are not straight and are very crooked due to how this is wrapped, and looks very unprofessional. The canvas from other seller is nice, tight, and even, as it should be. Also, if I paid extra money to have this framed, it should have some sort of hook to hang it on, like other sets
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
顶部和底部边缘的画布上不直和很弯曲的由于这是如何包装的 , 看起来很不专业。 画布上的其他卖家是漂亮的、紧密的 , 甚至是应该的。 另外 , 如果我付了多余的钱有这个框架 , 它应具有某种钩挂在象其他设置。 这两个设置有无所挂起。 我很不开心 , 想退款。
|
|
2013-05-23 12:24:58
帆布的顶面和下缘不是平直的并且非常弯曲归结于怎样这被包裹，并且看非常业余。 因为它应该是，帆布从其他卖主是好，紧和均匀的。 并且，如果我支付额外金钱有此被构筑，它应该有垂悬它的某一类勾子，象其他集合。 这二个集合什么都没有垂悬它的。 我是非常怏怏不乐的，并且要退款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
画布的顶部和底部边缘不直，歪歪扭扭如何这包裹，和看起来很不专业。从其他卖方画布是宜人，紧，甚至，它应该是。此外，如果我付额外的钱，来这陷害，应该有某种形式的钩挂，像其他集。这两套有没有挂。我很不开心，想要退款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
