|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ПОСТАВЩИК (ИЗГОТОВИТЕЛЬ) несет ответственность за выбор конструктивных материалов, если только иначе не указано в спецификациях или в относящихся проектных технических условиях. При выборе материалов и при разработке оборудования ПОСТАВЩИК (ИЗГОТОВИТЕЛЬ) должен учитывать указанные условия эксплуатации и окружающей с是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ПОСТАВЩИК (ИЗГОТОВИТЕЛЬ) несет ответственность за выбор конструктивных материалов, если только иначе не указано в спецификациях или в относящихся проектных технических условиях. При выборе материалов и при разработке оборудования ПОСТАВЩИК (ИЗГОТОВИТЕЛЬ) должен учитывать указанные условия эксплуатации и окружающей с
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商 ( 制造商 ) 负责选择建设性的材料 , 如果仅是未另作规定的技术指标或在相关项目的技术条件。 当选择材料和设备的设计供应商 ( 制造商 ) 必须考虑到操作的条件和环境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果仅它没有否则被表明在规格或在关连的设计技术规格之下，供应商生产商承担对设计材料的选择的责任。 供应商是生产商以材料的选择和以设备的发展 它必须考虑被表明的操作条件和环境。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商 (制造商) 是负责设计的材料，除非另有说明的规格或项目相关的技术术语。在选择材料和设备的设计供应商 (制造商) 必须考虑到指定的操作条件和环境。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
