当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:買方付清90%貨款後,賣方安裝並交付買方使用。10%尾款在驗收6個月後買方未按上述付款方式在規定的時間付款給賣方,產權歸賣方所有,賣方有權禁止並限制買方使用,買方亦不得侵佔、轉讓和使用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
買方付清90%貨款後,賣方安裝並交付買方使用。10%尾款在驗收6個月後買方未按上述付款方式在規定的時間付款給賣方,產權歸賣方所有,賣方有權禁止並限制買方使用,買方亦不得侵佔、轉讓和使用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Buyers pay off 90% after payment, and an installation and delivery buyers. At 10% of the acceptance 6 months after bid is not press the payment method in the required time payment to ask, title home seller all, the seller has the right to prohibit and restrict bid, buyers may not not misappropriated
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
After the buyer pays in full 90% loans, the seller installs and pays the buyer use.10% funds in approve for 6 months the buyer not to give the seller according to the above payment method in the stipulation time payment, the property right belongs to the seller all, the seller is authorized to forbi
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Buyer paid 90% money, installed and delivered to the buyer by the seller. 10% after 6 months the acceptance the buyer not according to the method of payment within the prescribed time for payment to the seller, and property rights to all sellers, Seller reserves the right to prohibit and restrict th
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭