|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Gem. der europaweit gültigen Verbraucherrechterichtlinie habe ich ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Ich mache von meinem Widerrufsrecht gebrauch und widerrufe meine Bestellung und den Kaufvertrag. Ich bitte um kurze Bestätigung und um Mitteilung, an welche Anschrift ich den Artikel zurücksenden soll. Mit freundlichen Grüß是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Gem. der europaweit gültigen Verbraucherrechterichtlinie habe ich ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Ich mache von meinem Widerrufsrecht gebrauch und widerrufe meine Bestellung und den Kaufvertrag. Ich bitte um kurze Bestätigung und um Mitteilung, an welche Anschrift ich den Artikel zurücksenden soll. Mit freundlichen Grüß
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
按照“全欧洲的有效的消费者权利指令我有 14 天的撤回权。 我利用我的权利的撤销和吊销我的订单和购买协议。 我要求的简短的确认和通讯地址我要发送的项目的回。 祝 · 贝亚特 · 舍自旋 Eken
|
|
2013-05-23 12:24:58
与符合。 遍及欧洲的合法的消费者权利指南有I a权利废止每十四天。 我由我做用途权利废止并且召回我的顺序和销售合约。 我请求短的确认和报告，地址我是送回文章。 敬上Beate Spinneken
|
|
2013-05-23 12:26:38
Com。 的遍及欧洲消费者权利指令我有 14 天的撤回权。我正在做我的退出使用的权利，取消我的订单和销售合同。我问短确认和通信，什么地址我应该将其发回条。真诚 · 贝亚特 · Spinneken
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
