|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is a parallel between research in book publishing and the story of Columbus and the "New World." When Columbus reached Cuba, he took for granted that it belonged to the mainland of Asia. So strong was his assumption that he prescribed punishment for anyone who alleged that it was not. Columbus went to his grave 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is a parallel between research in book publishing and the story of Columbus and the "New World." When Columbus reached Cuba, he took for granted that it belonged to the mainland of Asia. So strong was his assumption that he prescribed punishment for anyone who alleged that it was not. Columbus went to his grave
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
有一种平行关系的研究 , 出版书籍和故事的哥伦布和“新的世界”。当哥伦布到达古巴 , 他理所当然地认为 , 它是属於中国内地的亚洲。 如此强的是他的假定 , 他规定的惩罚任何人指称 , 它没有。 哥伦布来到他严重的相信 , 他已经改变了世界的历史 , 建立了通行的 East Indies 。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有平行在对书出版的研究和哥伦布和“新的世界之间故事”。 当哥伦布到达了古巴，他理当如此它属于亚洲的大陆。 很强的是他的假定他为宣称的人规定了处罚它不是。 哥伦布去他的说服的坟墓他改变了世界历史通过建立段落到东方印度。 在市场研究由书出版的区段之前认真采取，它是明显的管理经常表现了象哥伦布。 他们做出决定s关于根据假设仅的销售瞄准。 情况为出版社的增长的数字改变。 然而，一些管理编辑仍然依靠不反射的国内市场信息怎么版本记录、标题和新的多媒体产品在真正的市场将被接受。
|
|
2013-05-23 12:26:38
还有一种平行关系研究在图书出版和故事的哥伦布和"新世界"。 当哥伦布到达古巴时，他理所当然它属于亚洲大陆。如此强烈是他他规定了对任何人指称，它不是惩罚的假定。哥伦布去他深信他通过建立一条通往东印度群岛的改变了世界历史的坟墓。市场研究通过认真的书出版部门之前，显然管理往往表现得像哥伦布。他们在做决定 s 关于销售目标只有基于的假设。 这种情况正在改变，越来越多的出版社。然而，一些执行总编仍然依靠内部市场信息，不能反映如何将收到的印记、 标题和新的多媒体产品真正的市场。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
