|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(e) any claim made against the Buyer in respect of any liability, loss, damage, injury, cost or expense sustained by the Buyer's employees or agents or by any customer or third party to the extent that such liability, loss, damage, injury, cost or expense was caused by, relates to or arises from the provision or the su是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(e) any claim made against the Buyer in respect of any liability, loss, damage, injury, cost or expense sustained by the Buyer's employees or agents or by any customer or third party to the extent that such liability, loss, damage, injury, cost or expense was caused by, relates to or arises from the provision or the su
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
( e ) * 任何索偿作出而对买方的任何责任、损失、损害、伤害、成本或费用的持续的买方的雇员或代理人或任何客户或第三方对该等法律责任、损失、损害、伤害、成本或费用是由引起的 , 涉及或由于提供或供应货物由于违约或疏忽的性能或失败或延迟性能 , 本合同卖方提出的 ; 或
|
|
2013-05-23 12:24:58
(e) 任何要求提出反对任何顾客关于任何责任、损失、损伤、伤害、费用或者费用承受的由买家的雇员或代理或者买家或第三方，在某种程度上这样责任、损失、损伤、伤害、费用或者费用在这个合同表现导致了，关连对或出现从供应或物品供应作为突破口结果或疏忽表现或者失败或者延迟由卖主; 或
|
|
2013-05-23 12:26:38
(e) 任何针对买方任何责任、 损失、 损害、 伤害、 成本或费用由卖方; 以至于这种责任、 损失、 损害、 伤害、 成本或费用造成的、 涉及或提供或供应的货物因违约或疏忽行为或失败或迟延履行本合同而产生的持续的买方的雇员或代理人或任何客户或第三方提出的申索或
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
