|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Stationary noise: This is background noise that is not intermittent and has a more or less stable amplitude spectrum over time. We included in stationary noise the ticks from the indicator, as well as loud car noise from the outside. Music was also marked as stationary if it was audible. This mark should be rarely used是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Stationary noise: This is background noise that is not intermittent and has a more or less stable amplitude spectrum over time. We included in stationary noise the ticks from the indicator, as well as loud car noise from the outside. Music was also marked as stationary if it was audible. This mark should be rarely used
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
固定式噪音 : 这是背景噪音 , 不是间歇性的和有更多或更少的稳定的振幅谱随着时间的推移。 我们包括在固定噪音的刻度指示器 , 以及响亮的汽车噪音的外侧。 音乐也被标记为固定的如果是听来的。 这种标记应是很少用的台式机环境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
固定式噪声： 这是不是断断续续的并且随着时间的过去有更或较不稳定的高度光谱的背景噪声。 我们在固定式噪声包括壁虱从显示，以及喧闹汽车噪声从外面。 音乐也被标记了，因为固定式，如果它是可听见的。 这个标记应该很少用于桌面环境。
|
|
2013-05-23 12:26:38
平稳噪声: 这是不是间歇性的随着时间的推移具有更多或更少的稳定的振幅谱的背景噪声。我们列入平稳噪声从指示器，蜱以及从外面大声的车内噪声。音乐也被标记为固定的如果它是发声。这个标记应在桌面环境中很少使用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
