求翻译：平成 20 年 10 月、関係6県11市(平成21 年 8 月現在6県12市)により伊藤祐一郎鹿児島県知事を会長とする世界遺産登録推進協議会を設置、平成 21 年 1 月には UNESCO の世界遺産暫定一覧表へと追加記載された。是什么意思？

正在翻译，请等待...

October 20, 2008, the relationship between 6 Prefectures August 21, 2009, 11 City (currently 6 prefectures 12 city), and the chairman of Kagoshima Prefecture Yuichirou Itou due to World Heritage Promotion Council established January 2009 is a UNESCO World Heritage site to add to the list and listed

Itoh 祐 it installed the worldwide heritage register propulsion( conference which designates Kagoshima nomarch Ichiro as) the chairman 2008 October, related 6 prefectural 11 city 2009 August presently depending upon 6 prefectural 12 cities, it was added to the worldwide heritage provisional list of U

10 2008 the relationship between 6-11 Shi (8 2009 current 6-12 Shi) by world heritage registration Promotion Council of ITO, Yuichiro Kagoshima Prefecture Governor to the President of the mentioned added to the UNESCO World Heritage tentative list on 1 2009.

正在翻译，请等待...