|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Things are never as bad as they seem. Win a few, lose a few. That's life. Tet's look on the bright side. Every cloud has a silver lining. When god closes a door, he opens a window. Tomorrow is another day. Stop carrying the weight of the world on your shoulders.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Things are never as bad as they seem. Win a few, lose a few. That's life. Tet's look on the bright side. Every cloud has a silver lining. When god closes a door, he opens a window. Tomorrow is another day. Stop carrying the weight of the world on your shoulders.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
事情不是如坏 , 他们似乎是的。 赢几个 , 丢失了几个。 这就是生活。 Tet 的外观在光明的一面。 每个云的银线。 当上帝关闭了的门 , 他打开的窗口。 明天是另一天。 停止携带重量的世界在您的肩上。
|
|
2013-05-23 12:24:58
事从未是一样坏的，象他们似乎。 赢取一些，丢失一些。 那是生活。 Tet的神色在光明面。 黑暗之中总有一丝光明。 当神关闭一个门时，他打开窗口。 明天是另一天。 停止运载世界的重量在您的肩膀。
|
|
2013-05-23 12:26:38
事情往往不像看上去的那么糟糕。有失，有赢。这就是生活。Tet 的看光明的一面。每一朵云有一线光明。当上帝关上一扇门时，他打开一个窗口。明天是新的一天。停止执行世界在你肩上的重量。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
