|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The unused commitment fee shall accrue at all times during the Availability Period, including at any time during which one or more of the conditions in Article IV is not met, and shall be due and payable quarterly in arrears on the last Business Day of each March, June, September and December, commencing with the first是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The unused commitment fee shall accrue at all times during the Availability Period, including at any time during which one or more of the conditions in Article IV is not met, and shall be due and payable quarterly in arrears on the last Business Day of each March, June, September and December, commencing with the first
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
未使用的承诺费应计期间的所有时间的可用性期间 , 包括在任何时间的一项或多项条件第四条不满足 , 应按季度支付拖欠会费的最后交易日每三月、六月、九月及十二月 , 在开始第一次这种日期后发生的截止日期 , 并在最后一天的期间的可用性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在可及性期间，未使用的承诺费一直将累积，任何时候包括在哪些期间一个或更多条件在文章IV上没有遇见和是交付和付得起季度拖欠在最后营业日毎3月、6月、9月和12月，开始以一个发生的这样日期在报名截止日期以后和在可及性期间的最后天。
|
|
2013-05-23 12:26:38
未使用的承诺费应积存在任何时候都在可用性期间，包括随时其间一个或多个在第四条条件不满足，并须支付每季度在每个 3 月、 6 月、 9 月和 12 月的最后一个工作日的拖欠款，开始与第一个此类日期在结束日期之后发生和可用性周期的最后一天。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
