|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Surprisingly, instead of external-stress relaxation through the creep of non-liquid-crystal transient networks with exchangeable links, xLCEs develop strong liquid-crystal alignment as an alternative mechanism of mechanical relaxation.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Surprisingly, instead of external-stress relaxation through the creep of non-liquid-crystal transient networks with exchangeable links, xLCEs develop strong liquid-crystal alignment as an alternative mechanism of mechanical relaxation.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
出乎意料 , 而不是外部的压力放松通过爬行的非液晶的瞬时网络与 5319 的链接、 xLCEs 发展强大的液晶对齐的替代机制的机械式放松。
|
|
2013-05-23 12:24:58
惊奇地，而不是通过非液体水晶瞬变网络蠕动外部注重放松以可兑换的链接， xLCEs开发强的液体水晶的对准线作为机械放松一个供选择的机制。
|
|
2013-05-23 12:26:38
出人意料的是，而不是外部应力松弛蠕变通过非液晶瞬态网络的交换性链接，xLCEs 开发作为一种替代机制的力学松弛的强液晶对齐方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
