|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The $1000 debit memo from CT attached, I accidently coded in November to the 21770032 instead of 21810000.From the attached email it appears that the factory is already aware of this invoice.Today I received a reveral of part of this $200,I coded that as a credit to the 2181000 account. I just wanted to make sure yo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The $1000 debit memo from CT attached, I accidently coded in November to the 21770032 instead of 21810000.From the attached email it appears that the factory is already aware of this invoice.Today I received a reveral of part of this $200,I coded that as a credit to the 2181000 account. I just wanted to make sure yo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
1000 美元借记备忘录从 CT 连接 , 我意外地编码在 11 21770032 而不是 21810000 。从所附的电子邮件显示 , 该工厂已经意识到这种发票。我今天收到了 , reveral 部分这 200 元 , 我的编码 , 作为信用的 2181000 的帐户。 我只是想确定一下你知道的详细信息周围的这些行动。感谢您的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从CT附上的$1000借项通知单，我在11月偶然地编码了到21770032而不是21810000.From看起来的附上电子邮件工厂已经知道这张发货票。今天我接受了reveral一部分的这$200，我编码了作为信用到2181000帐户。 我想确定您知道围拢这些行动的细节。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1000 美元借记卡备忘录从附加的 CT，我无意中编码在 11 月到而不是 21810000.From 21770032 看来，工厂是已经意识到这张发票的附加电子邮件。今天我收到了联合部分的这 200 美元，我编码，作为信贷 2181000 帐户。我只被想确保你知道周围的这些行动的细节。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
