当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：The shaded portions of the structure represent elements spanning multiple stories that can be fabricated in the shop, shipped, and assembled on site through the bolting of the replaceable links.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
The shaded portions of the structure represent elements spanning multiple stories that can be fabricated in the shop, shipped, and assembled on site through the bolting of the replaceable links.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
null
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有阴影的部分结构表示元素的生成多个案例 , 也可以是自制的车间、运输和组装站点通过螺栓连接的可更换链接。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
结构的被遮蔽的部分代表跨过在商店在站点可以被制造，运输和被装配通过闩上可替换的链接的多个故事的元素。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
结构的阴影的部分表示元素跨越多个故事，可以在店里制作、 装运，并且在通过螺栓更换链接现场组装。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭