|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Title to the Bonds passes only on due registration on the register of Bondholders of the Issuer and only the duly registered holder is entitled to payments on the Bonds in respect of which this Certificate is issued.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Title to the Bonds passes only on due registration on the register of Bondholders of the Issuer and only the duly registered holder is entitled to payments on the Bonds in respect of which this Certificate is issued.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
标题的债券只将在适当登记在册的持有债券的发行人只有正式注册的持有人有权在支付的债券方面的这一证书的颁发。
|
|
2013-05-23 12:24:58
标题对债券在交付注册在发行人的债券持有人记数器仅通过，并且仅交付地登记的持有人在这份证明被发行的债券有资格获得付款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
债券的所有权传递只在适当的颁发者和只有正式登记的持有者的债券持有人登记册上登记有权获发给该证书的债券的利息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
