当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:目前海运费在不断增长,如果我们报的是到岸价, 可能过几天海运费上涨,我们的报价就没有意义了。 所以我们报了离岸价,到装船的时候再加上海运费就可以了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
目前海运费在不断增长,如果我们报的是到岸价, 可能过几天海运费上涨,我们的报价就没有意义了。 所以我们报了离岸价,到装船的时候再加上海运费就可以了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
El actual para el continuo crecimiento de los fletes marítimos, si estamos a la orilla del precio podría ser demasiado pocos días aumentarán los gastos marítimos, citamos no tiene sentido. Por lo tanto, informamos al valor FOB, el tiempo de carga, además de los costos de transporte marítimo.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
La carga de océano está creciendo actualmente unceasingly, si divulgamos somos el precio del seguro y de la carga del coste, los varios posibles subida de la carga de océano del día, nuestro precio cotizado para no haber tenido la significación. Por lo tanto hemos divulgado libremente a bordo, al ti
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Transporte marítimo actual está creciendo, si estamos citados en CIF, posible aumento del mar en unos pocos días, nuestra oferta no tiene sentido. Por lo tanto Ofrecemos offshore precio más gastos de envío al enviarlo.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭