|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There is a second problem that is maybe even more familiar to us as parents and teachers and spouses and novelists, which is, "Why is it so hard to know what somebody else wants or believes?" Or perhaps, more relevantly, "Why is it so hard to change what somebody else wants or believes?"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There is a second problem that is maybe even more familiar to us as parents and teachers and spouses and novelists, which is, "Why is it so hard to know what somebody else wants or believes?" Or perhaps, more relevantly, "Why is it so hard to change what somebody else wants or believes?"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
还有第二个问题也许更熟悉我们作为家长和教师的配偶和小说家 , “为什么这么难知道别人希望或认为 ? ”或也许更为恰当 , " 为什么这么难改变别人的希望或认为吗 ? ”
|
|
2013-05-23 12:24:58
有可能是知交对我们作为父母和老师和配偶和小说家，是的第二个问题， “为什么是它很坚硬知道什么他人要或相信？” 或许或，更加相关地， “为什么是它很坚硬改变什么他人要或相信？”
|
|
2013-05-23 12:26:38
还有第二个问题，也许是更熟悉的我们作为家长和教师和配偶和小说家，就是"为什么它很难了解别人的希望或认为?"或也许，更贴切地说，"为什么它这么难改变别人的希望或认为?"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
