|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Either party may terminate this Agreement at any time upon written notice to the other party, and neither party shall have any obligation to disclose any Proprietary Information or to continue discussions relating to, or to enter into or continue any arrangement or agreement relating to, the Purpose or any other matter是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Either party may terminate this Agreement at any time upon written notice to the other party, and neither party shall have any obligation to disclose any Proprietary Information or to continue discussions relating to, or to enter into or continue any arrangement or agreement relating to, the Purpose or any other matter
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何一方均可终止本协议在任何时间以书面形式通知另一方和任何一方都不得有任何披露义务的任何专有信息或继续进行讨论 , 或进入或继续进行任何安排或协议有关的目的或任何其他事项 , 除非以书面形式同意的缔约方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
党也许任何时候终止这个协议在书面通知对另一个党,并且两个党不会有任何义务透露任何私有的信息或继续讨论与,或者加入入或继续任何安排或协议与,目的相关或者其他问题相关,除了如同意以书面方式由党。 这个协议所有供应,意欲由他们的具体期限或由必要的涵义,生存这个协议的失效或终止将,因此生存。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一方可以终止本协议,在任何时候以书面通知另一方,或任何一方应有义务披露任何专有信息或继续讨论有关的或进入或继续任何安排或协议有关的目的或任何其他物质,除了作为由缔约方书面同意。任何本协定规定的是为了通过他们具体的条款或必然含意,生存期满或终止本协议应那么生存。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区