|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(a) solicit for employment or employ any person who is now employed by the other Party and who is, in relation to the business of the other Party, a senior or key employee, or who is involved in the negotiations relating to the Proposed Transaction or is specifically identified in any part of the Information supplied; 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(a) solicit for employment or employ any person who is now employed by the other Party and who is, in relation to the business of the other Party, a senior or key employee, or who is involved in the negotiations relating to the Proposed Transaction or is specifically identified in any part of the Information supplied;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
( 一 ) * 寻求就业或雇用的任何人现在采用的另一方是谁 , 就该业务的另一方的一名高级官员或关键员工的人 , 或是参与谈判的有关提议的交易或是具体确定的任何部分所提供的资料 ; 或
|
|
2013-05-23 12:24:58
(a) 请求就业或雇用由另一个党现在雇用，并且是，关于另一个党、前辈或者关键雇员事务，或者在交涉在被提供的信息的任何部分介入与提出的交易相关或具体地被辨认的任何人; 或
|
|
2013-05-23 12:26:38
(a) 征求就业或雇用任何人谁现在受雇于另一方，谁，在业务方面的另一方，一名资深或关键的雇员，或谁是参与有关于提出的交易的谈判或具体确定在任何部分的资料;或
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
