|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I know I do this is wrong, but in today, I have not received your UPS confirmation to confirm the return of the goods, we think you gave up the problem of the shoes, we PayPal China's customer service staff also think you are giving up this shoe, because you are not in the PayPal message, so I also have no way. The sho是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I know I do this is wrong, but in today, I have not received your UPS confirmation to confirm the return of the goods, we think you gave up the problem of the shoes, we PayPal China's customer service staff also think you are giving up this shoe, because you are not in the PayPal message, so I also have no way. The sho
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
null
|
|
2013-05-23 12:23:18
我知道我这样做是错的 , 但在今天 , 我还没有收到您的 UPS 的确认确认返回的货物 , 我们认为您放弃了该问题的鞋 , 我们的 PayPal 中国的客户服务工作人员还认为你是放弃了这双鞋 , 因为您不是在 PayPal 的邮件 , 所以我也没有办法。 鞋子的不是在这里 ... 如果我真的不想对你说 , 我不需要再回复您的消息 , 我来告诉您 , 只是因为您处理真的太迟了 , 太迟了 , 我很抱歉。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我知道我做此错误，但今天，我未接受您的UPS确认证实物品的回归，我们认为您放弃了鞋子的问题，我们PayPal中国的顾客服务职员也认为您放弃这双鞋子，因为您不是在PayPal消息，因此我也没有方式。 鞋子这里不… 如果我真正地不想要与您谈话，我不需要反应您的消息，我告诉您，正因为您涉及真正地太后，它太晚，我抱歉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我知道这是错的但是在今天，我还没有收到您的 UPS 信息用以确认退货，我们认为你放弃了的鞋子，我们贝宝问题中国的客服人员也认为你放弃了这双鞋，因为你不是在贝宝邮件中，所以也无从。这双鞋不是在这里......如果我真的不想和你谈谈，我不需要回应您的消息，我告诉你，只是因为你真的处理太晚了，就太晚了，我很抱歉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
